Più che altro la bici da corsa è un mezzo racing, ha impostazione di guida votata alla prestazione pura e copertoni striminziti per assorbire meno w possibili..
Chi la usa lo fa principalmente per soddisfazione personale in termini di performance, quindi è un po un controsenso dotarla di motore..
La mtb invece può permettere un utilizzo variegato, ci puoi fare le stesse cose di una bdc moderando la velocità su asfalto e in più tutto il resto in off road..
Quindi dotare di motore un mezzo che viene acquistato per gratificazione sportiva è sicuramente molto azzardato..
In pratica con una e-mtb vai dappertutto e stai pure più comodo, con la e-bdc può avere un senso se ti diverti a stuzzicare gli altri fingendo di non avere il motore o se hai un gruppo con cui esci in bdc ma fai troppa fatica a stare al loro passo..