No, il sistema controlla se è collegata col cavo la batteria esterna, se si lavora sempre e solo con quella, e nel caso sia totalmente scarica non assiste fino a che non viene staccato il suo cavo, a quel punto se non la avevi precedentemente spenta si spegne per mancata alimentazione, la ri accendi a cavo scollegato e a quel punto passa a usare la batteria interna.
Due precisazioni, lo stato di carica visualizzato sul display è quello della batteria in uso e non la somma delle due batterie, se possibile spegnere sempre la bici prima di staccare il cavo, non è un dramma se capita di scollegare prima di aver spento, però siccome in alcuni casi picchi e le cadute di tensione possono giocare brutti scherzi sempre meglio evitarli.