Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Hai centrato il problema: registri frammentati e poco interoperabili. Senza una banca dati unica nazionale, verificare davvero la storia di una bici resta difficile!